Frohe Weihnachten.....

....und allen Spendern, Kunden und Sponsoren nochmals herzlichen Dank für die Unterstützung unserer Projekte.

Hier noche Info zu der letztjährigen Spende, für die ein Wohnhaus für die Mädchen gebaut wurde. Nachzulesen auf der Homepage von Batang Pinangga:
http://www.batangpinangga.org

Spende über EUR 1.000,-- für Kinderheim in Dehli / Indien

Lieber Joerg,

sehr schön, dass Du wieder gut und sicher nach Deutschland zurückgekehrt bist.
Indien ist ein wahnsinnig faszinierendes Land mit einer - für mich - großen Wärme der Menschen.

Es ist zu schade, dass Ihr nicht ausreichend Zeit hattet, unser Straßenkinderheim in Delhi zu besuchen. Erst vor zwei Wochen waren vier Freunde dort. Sie waren hellauf begeistert von dem Projekt und dem sehr guten Zustand der ehemaligen Straßenkinder.

Umso mehr freut uns Deine Spende, die wir gerne nach Udayan Care, dem Straßenkinderheim in Delhi, zukommen lassen möchten. Dort sind mehr als 120 Kinder untergebracht. Finanzielle Unterstützung wird dringend für Schulbücher dort benötigt!

Unser Spendenkonto kannst Du unter
http://www.stella-finance.org/Stella_Finance_e.V./Contact_Us.html
finden.

Gerne können wir Dich mit mehr ausreichenden Informationen versorgen.

Einen dicken gruß aus dem Job
Corinna

Neues Projekt vom Kinderheim Batang Pinangga, welches durch unsere Spenden unterstützt wird

Name of Project: Carpentry Workshop for Beginners

1. Rationale of the project

Building and creating something gives the child enormous opportunities to learn, experience and develop creative abilities.

Carpentry is a significant and empowering skill.

Batang Pinangga aims to provide this opportunity to the children under its care by building a carpentry workshop. This project gives a “looking forward” attitude for the child who comes from an abusive and difficult background: a kind of therapy to redirect energy, and mostly to start preparing towards self-reliance by learning basic carpentry skills.

As a learning facility, the workshop would be open for children from the communities after a training module is developed.

2. Project objectives

The carpentry workshop is a learning facility of Batang Pinangga. It aims to:

1. Develop interest of the children between age 9 to 17 in carpentry

2. Introduce the use of basic carpentry tools

3. Acquire skills in creating small projects such as chairs, benches or tables

4. Develop a training module so that children from nearby communities could avail of the workshop

3. Target group

Currently Batang Pinangga has 15 children ready to undergo the training, representing the first batch.

A formal course is expected to start in April and May 2010. Meanwhile basic carpentry will be introduced and forms part in the weekly routine of the children at the residential center.

4. Project output

1. A carpentry workshop in Batang Pinangga is built.

2. Carpentry skills readily available for children living in Batang Pinangga.

3. Children who would live outside Batang Pinangga are equipped with carpentry skills that they can use to earn income.

4. An ongoing carpentry training course is offered by Batang Pinangga to children in the communities.

5. Project needs

The project needs the following:

1. A building for the workshop. This will house the tool room and the working area, with floor area of 12ft. x 30 ft, cemented flooring and concrete posts, nipa roof.

2. Basic carpentry tools: saw, hammer, measurement tools, planer, chisel, among others, as start up materials.

6. Project cost and project completion

The building construction costs P174,500 and a start-up project of P42,500, total Php217,000. The start-up project refers to the basic tools and the materials needed for one children’s project. Building the structure is expected to be finished in 60 days, and is started second week of December 2009.

Mail von Heinz Kulüke zur Spende über EUR 1.000,--

Lieber Joerg, mit diesem Rundbrief ein kleines Lebenszeichen aus Cebu. Die Projekte laufen gut und dennoch muss noch viel mehr getan werden. ... Danke fuer die angekuendigte Unterstuetzung in Hoehe von 1.000 Euro. Das Geld wird fuer den Kauf von Medikamenten bei der deutschen Hilfsorganisation MEDEOR verwendet werden. In den letzten Jahren betrugen die jaehrlichen Ausgaben fuer Medikamente fuer die Leute auf den Muelldeponien, in den verarmten Fischerdoerfern, in den Stadtslums, auf den Strassen, den Friedhoefen und in den Rotlichtmilieus etwa 30.000 bis 40.000 Euro. Besonders die Kinder profitieren davon.

Dir und Deinen Foerderern ein ganz herzliches Dankeschoen fuer die Hilfe. Die Quittung wird Dir wie gehabt von der Steyler Mission zugeschickt werden. Sollte es Schwierigkeiten geben setze Dich bitte mit Frau Treffke bei der Steyler Mission in St. Augustin in Verbindung.

Mit freundlichen Gruessen auch an Deine Familie -- Heinz

Heinz Kulüke SVD - University of San Carlos - 6000 Cebu City - PHILIPPINEN

Dezember 2009

Lieber Joerg,

der letzte Monat des Jahres und das bevorstehende Weihnachtsfest sollen Anlass sein, allen zu danken, die auch in diesem Jahr unsere Arbeit wieder einmal so grosszügig unterstützt haben. Der folgende Rundbrief versucht, einen kleinen Einblick in die Entwicklungen unserer Projekte zu geben. Die im Tagebuch festgehaltenen Begegnungen mit den uns anvertrauten Menschen stimmen dazu ein.

Mülldeponien: Dienstag, der 28. Oktober 2008: Kein Tag wie jeder andere. ... Fast fűnf Jahre hat die Vorbereitung auf die Umsiedlung gedauert. Nun ist es endlich soweit. ... Menschen von Műlldeponien und aus Stadtslums entlang der Flűsse erhalten die Schlűssel zu ihrem eigenen Haus. ... Johanna umarmt mich. ... Es fehlen Worte, um auszudrűcken, was sie empfindet. ... Sie hat Tränen in den Augen ... Tränen der Freude. ... Vor fast genau fűnf Jahren gab es auch Tränen. ... Damals waren es Tränen der absoluten Hilflosikeit, Tränen des Leidens und der Trauer. ... Johannas Ehemann hatte sich, als die Familie noch am Fluss lebte, dem Abreisstrupp (Demolition Team) widersetzt, war ins Gefängnis gesperrt worden und dort kurz darauf an einem Herzinfarkt gestorben ... Johanna stand mit ihren drei Kindern auf der Strasse ... und das zum dritten Mal. ... Immer wieder sind sie und ihre Familie vertrieben worden. ... Keiner weiss wohl besser, was es heisst, ein Zuhause zu haben, als diejenigen, die es immer wieder verlieren. ... Menschen wie Johanna ... Johanna zerrt mich in hier Haus ... "Das gehört jetzt mir und meinen Kindern" ... Ich muss mir alles ganz genau anschauen ... "Wir können nun nicht mehr vertrieben werden" ... Immer wieder betont sie diese fűr sie fast unfassbaren Worte ... Ein neues Leben kann beginnen ... Ein wenig später stehe ich wieder vor der Tűr ... Ich fűhle mich beschenkt ... Ich darf die tiefe Freude Johannas und auch die der anderen Familien teilen ... Ich schaue mich um ... Űberall gibt es ähnliche Szenen ... Kinder, Erwachsene, Männer und Frauen ... Tränen der Freude ... Ein langer Traum ist Wirklichkeit geworden ... 46 Familien dűrfen an diesem Morgen umziehen ... Im Dezember 2009 sind es bereits über 100 Familien, die ihre neuen Häuser bewohnen. Der Bau weiterer 156 Häuser für dieses Umsiedlungsgebiet hat bereits angefangen. Hinzu kommen Kindergarten, Sozial- und Werkzentrum, sowie ein Spielplatz und eine Sportanlage für die Kinder und Jugendlichen ... Ähnlich hat die Arbeit in drei weiteren Umsiedlungsbieten begonnen. Insgesamt werden hier zusätzlich weitere 500 Familien, etwa 3.000 Menschen, ein neues Zuhause finden. Umsiedlungsprojekte bedeuteten fűr die Familien von den Műlldeponien, den Flűssen und Stadtslums ganz konkret neues Leben ... Der Dank dafür ist gross!

Strassenkinder: "Ein Traum wird Wirklichkeit - Vom Strassenkind zum Matrosen". Schon lange war mir bei den abendlichen Besuchen der Strassenkinder und Menschen auf den Gehweg in der Altstadt Cebus der unter ein Gebüsch geschobene Bollerwagen vor der Abendschule in der Nähe der Kathedrale aufgefallen. An diesem Abend verweile ich dort länger. . Es ist kurz nach 21:00 Uhr. Zusammen mit anderen Kindern kommt ein etwa 14 jähriger Junge aus Schule, verabschiedet sich von seinen Freunden, nähert sich dem Bollerwagen, schaut sich kurz um, wechselt die Schulkleidung, packt sie sorgfältig in eine Plastiktasche und im Nu wird aus dem Schuljungen ein Müllsammler. Auf einmal hat er mich bemerkt. Er schämt sich und will schnell weg. Meine Begrüssung auf Cebuano macht ihn neugierig. Er bleibt stehen und wir kommen ins Gespräch. Ireneo vertraut mir seine Geschichte an: Vor vielen Jahren sterben seine Eltern bei einem Unfall. Die Familie des Vaters will ihn adoptieren. Regelmässig wird er verprügelt. Der Schulbesuch hört mit der Grundschule auf. Schon als kleiner Junge muss er nun täglich viele Stunden arbeiten. Ireneo hat schnell verstanden. Er gehört nicht dazu und flieht in die Stadt. Auf dem Gehweg versucht er nun, als Strassenkind zu überleben. Betteln, kleine Diebstähle, um den hungrigen Magen zu füllen . ein harter Lebenskampf beginnt. Er "wohnt" auf dem Gehweg in der Nähe der Abendschule. Ireneo träumt davon, selber einmal in diese Schule zu gehen. Eines Tages fasst er den Mut, sich dort anzumelden. Die kleinen Einnahmen aus dem Müllsammeln reichen kaum aus, um sich zu ernähren und auch die Dinge zu kaufen, die man so in der Schule braucht.. Als wir uns begegnen, hat Ireneo schon so die ersten zwei Jahre Mittelschule hinter sich ohne das seine Lehrer und Mitschüler je etwas von seinem Doppelleben ahnen. . In den kommenden Jahren lebt Ireneo nun teils in unserem Strassenkinderheim und bei einer befreundeten Familie, macht die Mittelschule fertig und geht aufs Berufskolleg, wo er zum Matrosen ausgebildet wird. Das Jahr 2009 bringt den Abschlus und die erste Stelle. . Ein Traum wird Wirklichkeit .

Am vergangenen 8. September konnte nach vielen Jahren der Vorbereitung unser Zentrum für die älteren Menschen von Cebus Gehwegen und für Strassenkinder eröffnet werden. "Strassenkinder übernehmen Verantwortung für ältere Menschen von Gehwegen und ältere Menschen von Gehwegen für Strassenkinder", so das Grundkonzept, das wir über viele Jahre bei der Essenszubereitung und Verteilung für die etwa 150 auf den Gehwegen lebenden älteren Menschen und 140 von Klebstoff abhängigen Strassen- und Schnüffelkinder konkret eingeübt haben. ... Verantwortung tragen verändert Menschen ... auch diejenigen am Rande der Gesellschaft ... Ein weiteres Heim für Strassenkinder, die den Ausstieg aus dem Strassenkinderdasein geschafft haben, wird Ende diesen Monats eröffnet und bietet über 100 Kindern ein neues Zuhause. Durch die Schul- und spätere Berfusausbildung werden sie hier auf eine bessere Zukunft vorbereitet.

Rotlichtmilieu: Noch einmal Glück gehabt. Montag, 13. Juli 2009: Im Geschäft helfen . Ein monatliches Einkommen von 3.000 Pesos (etwa 50 Euro) . ein Vermögen für das nur 15 jährige Mädchen aus einem der verarmten Bauerndörfer der Insel Mindanao . Gleich stimmen sie und ihre Familie zu . Sie brauchen dringend Geld, um zu überleben . Im Rotlichtmilieu: Taxis kommen vorgefahren . Zuhälter verhandeln mit Kunden . Junge Mädchen werden in die Taxis geschoben . Die Taxis fahren weg . Andere Mädchen sitzen auf Bänken umgeben von Zuhältern und Aufpassern . unter ihnen die Neuankömmlinge . angeworben aus der Provinz . Rubi ist nur eine von vielen - Sie hat verstanden . Die Sozialarbeiterin und ich sind hier, um zu helfen . In ihrer grossen Angst und Panik nutzt sie die Chance . Der Aufpasserin erzählt sie, dass sie dringend zur Toilette muss . Im Hinterhof wartet die Sozialarbeiterin . In sicherer Entfernung folgt Rubi ihr aus dem Rotlichtmilieu . Auf der Seitenstrasse - unbeobachtet - steigen beide in ein Taxi ein . Die gefährliche Flucht gelingt . Die nächsten Tage im Rotlichtmilieu sind angespannt . Rubi, so heisst es, wollte doch nur zur Toilette gehen . ist aber nie wiedergekommen . Keiner weiss genau, wer dafür verantwortlich ist . Rubi befindet sich in unserem Heim . gibt Einzelheiten über ihr Leben, die Anwerber und die Rotlichtszene . Der Schreck steckt ihr noch tief in den Knochen . Sie hat Glück gehabt . Hunderte andere Mädchen nicht . Der Menschenhandel blüht, weltweit und auch auf den Philippinen. Regelmässig ist unser Team in den Einzugsgebieten der Anwerber unterwegs, um die jungen Mädchen und deren Familien zu warnen. . Eine nicht ungefährliche Arbeit, die aber viel Leid verhindern kann. . Das Drop-In Zentrum wird alljährlich weiterhin von über 500 in Not geratenen Mädchen und jungen Frauen besucht. Hier finden sie erste Hilfe. Über 400 Mädchen haben in den letzten Jahren im Reha-Zentrum gelernt, ihre tiefen Verletzungen, verursacht durch massiven Missbrauch, aufzuarbeiten. Ein Wiederintegrierungszentrum ("After Care") hilft regelmässig 30 bis 50 Mädchen, wieder Fuss in der Gesellschaft zu fassen und so, ein neues Leben zu beginnen. . Die täglichen Besuche in den Rotlichtmilieus zeigen, wie wichtig diese viel Kraft kostende Arbeit ist .

Andere Hilfen für Menschen von Mülldeponien, aus verarmten Fischer- und Kleinbauerndörfer, von Strassen, aus Stadtslums, Rotlichtmilieus und von Friedhöfen: Weit über 1.000 Kinder erhalten an zumindest fünf Wochentagen durch ein Ernährungsprogramm eine kostenlose Mahlzeit. Nahezu 1.500 Kinder profitieren derzeit von den Stipendienprogrammen für Grund- und Mittelschule sowie Berufsausbildung. Etwa 3.000 Kinder besuchen die derzeit 37 Kindergärten auf der Insel Cebu und Mindanao. Weiterhin werden auch dank der Hilfe deutscher Ärzte allmonatlich weit über 3.000 Patienten medizinisch versorgt. Hinzu kommen die Anschaffungen von Rollstühlen, Zahnersatz und Brillen. Auch muss immer wieder ganz konkret und unkompliziert bei der Finanzierung von Beerdigungen geholfen werden. Zudem wurde Hilfe an die Opfer von Naturkatastrophen weitergeleitet, wie z.B. in Manila.

All das wäre ohne die so grosszügige Hilfe aus der Heimat nicht möglich. Die Unterstützung von Einzelspendern schlägt Wellen und macht erst die Hilfe durch Agenturen möglich, denn was im Kleinen funktioniert gibt das gute Beispiel, um auch im Grossen zu helfen. Dafür ein ganz herzliches Dankeschön!

Es bleibt der Wunsch für eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit. Möge der sich selbst verschenkende Gott auch das neue Jahr mit seinem Frieden und Segen begleiten!

Heinz Kulüke SVD

Besucher im Kinderheim Batang Pinangga

Ma´ayong Buntag (= guten Morgen),

endlich haben wir nach einer langen und anstrengenden Anreise unser Ziel, ein Kinderheim auf den Philippinen, erreicht. 'Batang Pinangga' liegt herrlich eingebettet in einer wunderschönen Landschaft, weit abgelegen vom hektischen Alltag der Philippinen.

Für gewöhnlich sind wir keine Befürworter von Massenmails, aber wir haben hier – weit weg von unserem deutschen Alltag – so viele bleibende Eindrücke sammeln können und so viele bewegende Erfahrungen machen dürfen, dass wir diese unbedingt weitergeben möchten.

Die aktuelle Situation der Philippinos ist geprägt von großer Armut und einem sehr niedrigen Bildungsniveau. Die Folgen sind generationsübergreifender Missbrauch, Ausbeutung und Vernachlässigung vieler Kinder.

Als Reaktion auf diese katastrophalen Zustände wurde die philippinische Stiftung Batang Pinangga gegründet, welche neben dem Betrieb eines Kinderheims vor allem echte und nachhaltige Entwicklungsarbeit leistet. Und wir haben hier dankenswerterweise die Gelegenheit, sowohl mit den Kindern herum zu toben als auch in die Arbeit der Stiftung „hinein zu schnuppern“.

Uns persönlich überzeugt vor allem das Konzept der weiterführenden Entwicklungsarbeit - nach dem Motto 'Prevention is better than cure'. Der Stiftung geht es um ein generelles Umdenken, um Aufklärung und Aufrütteln, um Hilfe zur Selbsthilfe, um echte und nachhaltige Entwicklungsarbeit. Sie hat die Vision, die allgemeinen Zustände im Land zu verbessern und damit allen - vor allem den zukünftigen Generationen - ein besseres Leben in Frieden und Würde zu geben.

Ein Ansatzpunkt ist die Steigerung des allgemeinen Bildungsniveaus möglichst vieler Kinder. Um Kinder aus armen Verhältnissen zum Schulbesuch zu motivieren und um sie mit der notwendigen Energie zum Lernen zu versorgen, verteilt die Stiftung kostenloses Essen an Schulen. Außerdem werden Schulstipendien vergeben und zusätzliche Lehrer bezahlt, um überfüllte Schulklassen zu teilen.

Im Rahmen der Erwachsenenbildung werden für die umliegenden Gemeinden zahlreiche Seminare zu Themen wie aktive Familienplanung, Aufklärung über Frauen- und Kinderschutzgesetze sowie Kinder- und Erziehungspsychologie organisiert. Zudem sollen die Teilnehmer an den alten philippinischen Gemeinschaftssinn erinnert und zu aktiver Nachbarschaftshilfe animiert werden. Batang Pinangga möchte die Bevölkerung aufklären und sinnvolle Lebenshilfestellungen geben, damit sich die Verhältnisse dauerhaft für alle verbessern können.

Die Stiftung geht zusätzlich aktiv mit Kampagnen 'contra Kindermissbrauch' und 'pro Menschenrechte' an die breitere Öffentlichkeit. Der Teufelskreis des generationsübergreifenden Missbrauchs soll durchbrochen werden, damit die heutigen Opfer nicht mehr die Täter von morgen sind. In einer 'Kultur der Stille und des Lächelns' müssen die Opfer lernen, ihre Stimme zu erheben und alle anderen dürfen nicht länger weg schauen.

Auch die Arbeit im Kinderheim ist geprägt von einer Mischung aus liebevollem Engagement und professionellem, vorausschauendem Handeln. 35 ehemalige Straßenkinder oder Kinder aus Problemfamilien bekommen Unterkunft, Verpflegung (sehr lecker & gesund – wird täglich persönlich von uns getestet ;-)) und eine Hygieneausbildung. Zusätzlich sollen die Kinder über verschiedene Therapiemöglichkeiten ihr verloren gegangenes Urvertrauen und Selbstwertgefühl wiederfinden. Mit einer Kombination aus Schulbildung, Talentförderung und der Vermittlung von Selbständigkeit und Verantwortungsbewusstsein sollen die Kinder "fit fürs Leben" gemacht und somit auf die Zukunft nach dem Heim vorbereitet werden. Für jüngere "rehabilitierte" Kinder wird außerdem versucht Adoptiv- oder Pflegefamilien zu finden, damit können dann auch wieder neue Kinder in das Heim aufgenommen werden.

Die Batang Pinangga Stiftung finanziert sich ausschließlich über Spendengelder. Umgerechnet in Euro kann man hier selbst mit den kleinsten Beträgen enorm viel Positives bewirken:

1 Zahnbürste: 14 Cent

1 Paar Schuhe: 60 Cent

10 Gallonen Trinkwasser: 3,50 Euro

35 Stück Badeseife: 10 Euro

1 Monat Unterhalt für ein Kind im Heim: 30 Euro

1 Jahr Grundschule für ein Kind: 71 Euro

Unsere persönliche Überzeugung von der Sinnhaftigkeit und Ernsthaftigkeit der Arbeit der Batang Pinangga Stiftung hat uns veranlasst, diese Mail zu schreiben. Jede Spende an die Stiftung ist eine sinnvolle Investition in mehr Menschlichkeit. Und wir können garantieren, dass JEDER Cent DIREKT ankommt – ohne jegliche Verwaltungsabschläge oder Gebühren.

Wir bitten um Unterstützung für dieses Projekt durch Weiterleitung der Mail an Freunde, Bekannte und potenzielle Partner. Und wer Geld spendet, kann sich sicher sein, dass es direkt ankommt und verantwortungsvoll verwendet wird.

Kontoinhaber: Jörg Müller / Philippinenhilfe

Kontonummer: 070310802

Bank: BLZ 692 700 24, Deutsche Bank Singen

Verwendungszweck: Spende Batang Pinangga

Achtung: Wir wollen schnelle und vor allem unbürokratische(!) Hilfe leisten, daher keine Spendenquittungen möglich!

Wer zufällig in der Gegend ist oder sich persönlich einen Eindruck von der Arbeit der Stiftung machen möchte, ist hiermit herzlichst eingeladen. Die Kinder und das Team freuen sich immer über Besucher. Bei Interesse bitte direkt mit Sir Butch (Executive Director) unter batangpinangga@yahoo.com Kontakt aufnehmen.

Weitere Informationen auch unter:

http://www.batangpinangga.org

Salamat Ka'ayo (= vielen Dank)!

Beste Grüße,

Manuel Lauter und Anne-Katrin Fein

Aktueller Stand Recyclingtaschen

Stand Heute, 10. November 2009, sind noch knapp 100 Taschen zu haben:

55 Stk. Large Naked zum Preis von EUR 13,--
6 Stk. Large Lined zum Preis von EUR14,--
21 Stk. Medium Lined zum Preis von EUR12,--
12 Stk. Small Lined zum Preis von EUR10,--

Wir freuen uns noch immer über jeden Interessenten bzw. Käufer, um zum Ende des Jahres so viel wie möglich an Spenden zusammenzubekommen.

Werbung machen bei Freunden und Bekannten ist gewünscht - als Weihnachtsgeschenke sind die Taschen - vielleicht mit Innenleben (für ein romantisches Dinner / einen Saunabesuch / einen Tag am Strand o.ä.) nahezu unverzichtbar.

Der Verkauf läuft auf Hochtouren....

So - nachdem die Taschen in der vergangenen Woche bei uns eingetrudelt sind (immerhin 465 Stk.) konnten wir am Wochenende alles zur Auslieferung fertigmachen. Nun sind soweit alle bestellten Taschen auf dem Weg zu den Empfängern. Viel Spaß damit!

Für Deutschbanker: Wir haben je ein Reservoir/Bestand an Taschen in Singen, Konstanz und Freiburg installiert, Interessenten können sich an die Kollegen Erdmann, Micus oder Biehler wenden.

Ansonsten haben wir den größten Teil der Taschen weg - runde 120 Tüten sind noch zu haben.

Folgende Modelle sind vergriffen:

Medium Closed
Handbag Large
Handbag Small (davon gibts nur noch ein Exemplar)
Sponge Bag

Somit noch zu haben:
die großen Taschen für Strand und Auto (gefüttert oder ungefüttert)
die mittleren Taschen - nur gefüttert - ideal für den Einkauf oder Marktbesuch
die kleinen Taschen für den Stadtbummel.

Wir sind dann erst einmal im Urlaub.

Weitere Bestellungen immer an uns mailen - solange der Vorrat reicht.

Sponge Bag komplett verkauft

Nun gibt es neben der Handbag Large auch die Kulturtasche Sponge Bag nicht mehr. By the way: die Handbag Large wird im Internet von einem anderen Verkäufer für EUR 49,-- vertrieben...

Die Bestände werden geringer - Interessenten sollten nicht mehr lange überlegen!

Update Recyclingtaschen

So - der Bestand an Recyclingtaschen wird zunehmend kleiner. Wir erwarten die Lieferung in den nächsten Tagen, hoffentlich noch vor unserer Abwesenheit vom 16.10.-02.11.09.

Schon jetzt ist die "Handbag Large" komplett ausverkauft. Einige wenige Restbestände erwarten wir noch von der "Handbag Small", der "Medium Closed" sowie der "Sponge Bag". Hier heisst es: schnell entscheiden und ordern.

Von den "Klassikern" Large, Medium und Small ist noch ausreichend Material vorhanden - jeweils zwischen 30 und 60 Stück.

Da es in den nächsten Tagen eine erneute "Verkaufsoffensive" geben wird, empfehlen wir allen Interessierten, schnell zu bestellen.

Beste Grüße, Catrina und Jörg Müller

Neuer Flyer - aktuell

1. Update zu Recyclingtaschen 2009

Hier das erste Update zu der diesjährigen Recyclingtaschen-Aktion:

Nach nur einer Woche und innerhalb der Sommerferien ist die Nachfrage ausgesprochen gut - hierfür schon einmal vielen Dank an diejenigen, die bereits ihre Bestellungen aufgegeben haben.

Die größte Nachfrage haben wir bei den geflochtenen Handtaschen verzeichnet. Bis auf 3 Taschen ist das Kontingent bereits verkauft. Aber keine Angst - noch können wir nachbestellen, was wir auch heute getan haben. Wir werden aber nicht noch einmal nachbestellen können, da die Recyclingmädchen bereits weitere Aufträge haben und wir uns mit Bestellungen dann "hinten anstellen" müssen - was die Lieferung verzögern würde. Somit empfehlen wir, rasch zu überlegen und eine Bestellmail an

*recyclingtaschen@schnoerk.de *zu senden.


Die Ursprungsmail haben wir nun noch in den Blog eingestellt, wer den ersten Bestellaufruf nicht erhalten hat, kann noch einmal nachlesen unter:

http://recyclingtaschen.blogspot.com



Die neuen 2009er Taschenmodelle sind einsehbar unter:

http://www.schnoerk.de/Projekt%20Safttaschen.htm


Herzliche Grüße,

Catrina und Jörg Müller

Erste mail bzgl. der Modelle 2009

Liebe Freunde, Spender, "Kunden", Kolleginnen und Kollegen,

sicher erinnert sich jeder von Ihnen/Euch an die philippinischen Recyclingtaschen, die wir im vergangenen Jahr in verschiedenster Form verkauft haben: auf Zuruf, bei der Betriebsversammlung oder aufgrund e-mail Bestellungen.

Im vergangenen Jahr hatten wir zwei Modelle angeboten, eine große Tasche und eine etwas kleinere - beide jeweils ungefüttert. Alle Taschen in verschiedenen Farbvariationen, ideal für Einkäufe, Strandbesuche, zum Verschenken,
für Kinder oder einfach nur so.

Nachdem nach rund 3 Monaten alle Taschen verkauft waren, hatten wir eigentlich genug von der Geschichte. Es ging für uns ja noch weiter, nämlich die weitere Einwerbung von Spendengeldern, die ordentliche kaufmännische Aufstellung des Projektes, die steuertechnische Deklaration und so weiter.

Das Schönste war allerdings die Verteilung des Gesamtbetrages von schlussendlich rund EUR 9.200,-- (wer es noch einmal nachlesen möchte - Infos stehen im Blog http://recyclingtaschen.blogspot.com ).


Nun wurden wir seit Abschluß der Aktion immer wieder gefragt, ob es denn noch Taschen gäbe. Jedesmal war unsere Antwort: "Nun ja, in 2009 wohl nicht, denn es ist ein enormer Zeit- und Logistikaufwand mit der Bestellung, Lieferung und dem Verkauf verbunden. Vielleicht später wieder mal..."

Allerdings war Nichtstun irgendwie auch keine Alternative. Und so kam es, daß wir eine Musterkollektion auf den Philippinen bestellten und nun doch wieder einige verschiedene Modelle geordert haben. Besonders spannend finden wir, daß ein Modell exklusiv für uns angefertigt wird - diese Tasche hat es bislang noch nicht gegeben und wir sind die Ersten, die dieses Modell geliefert bekommen - weltweit!!

Natürlich wollten wir nicht wieder eine identische Bestellung aufgeben, allerdings ist nun die Produktpalette für den Vertrieb um einiges größer als beim letzten Mal - was wohl auch aufwendiger in der Abwicklung sein wird.


Im Angebot befinden sich nun 8 verschiedene Modelle, von einem Kulturbeutel über geflochtene Handtaschen bis zu den Vorjahresmodellen, größtenteils diesmal in gefütterter Ausführung.

Alle Modelle sind auf den folgenden Seiten einsehbar:

http://recyclingtaschen.blogspot.com (optimiert für 19 Zoll Bildschirme) oder

http://www.schnoerk.de/Projekt%20Safttaschen.htm


Hier der aktuelle Stand der Aktivitäten auf den Philippinen (mail vom 20.08.2009):

Lieber Joerg, besten Dank nochmals fuer deine Bestellung und Zusatzbestellung. Die Recyclingmaedels schwitzen schon und es werden Getraenketueten gesammelt, gewaschen, sortiert, geklebt, genaeht, diskutiert etc. (-: wenn alles gut laeuft, kann die Sendung hier in der dritten Septemberwoche abgehen !

Schon jetzt möchten wir Ihnen/Euch Gelegenheit geben, sich mit den Taschen zu beschäftigen. Die Lieferung wird wahrscheinlich irgendwann im Oktober bei uns ankommen, je nachdem, wo wir sie versteuern und verzollen müssen (Flughafen Stuttgart oder Zollamt Singen). Da wir ab Mitte Oktober noch einmal 2 Wochen verreisen, wird die Auslieferung dann wohl Anfang November stattfinden.

Interessierte können schon jetzt Bestellungen abgeben - die Mailadresse für Bestellungen finden Sie/Ihr auf den obengenannten Internetseiten.

Jede Bestellung wird in der Reihenfolge des Eingangs bearbeitet. Wir bitten um Verständnis, daß Farbwünsche möglichst berücksichtigt werden, allerdings nicht garantiert werden können.

Da wir über viele verschiedene Modelle verfügen, haben wir jeweils keine großen Stückzahlen. Wer zuerst bestellt, wird auch zuerst bedient. Wenn einzelne Modelle ausverkauft sind, werden wir dies natürlich umgehend bekanntgeben.


Also:
1.) Weihnachten steht vor der Tür
2.) originelle Geschenke kann man immer gebrauchen (Geburtstage, Einladungen)
3.) Wer schon eine hat, kennt die Vorzüge der Taschen
4.) Nicht zu vergessen: Es ist für einen guten Zweck und kommt ohne Abzüge zu den Bedürftigen

Natürlich werden wir das Geld - wie im Vorjahr - komplett spenden. Das Kinderheim Batang Pinangga werden wir bei der Einrichtung einer Bibliothek unterstützen, vielleicht reicht das Geld auch, um noch ein weiteres Projekt im Waisenhaus zu bezuschussen. Ebenso möchten wir auch wieder etwas für den Pater Kulüke tun und auch noch ein Waisenhausprojekt in Dehli/Indien begünstigen. Dies werden wir in unserem Urlaub (hoffentlich) besuchen - wenn es zeitlich funktioniert.

Schon jetzt freuen wir uns auf Ihre/Eure Bestellungen und danken für das Interesse. Bestellungen bitte an recyclingtaschen@schnoerk.de

Herzliche Grüße senden


Catrina und Jörg Müller

Neue Modelle

Hier ist der Klassiker des vergangenen Jahres. Dieses Jahr haben wir das große Modell (ideal als Strandtasche oder für den Großeinkauf einsetzbar) sowohl ungefüttert als auch mit Innenfutter bestellt. Auf silberne Modelle verzichteten wir bei dieser Bestellung

Preis: EUR 13,-- (ungefüttert)
Preis: EUR 14,-- (mit Innenfutter)


Modellname: Large naked
Modellname: Large lined






Auch dieses Modell hatten wir im letzten Jahr im Angebot - sehr gut als Einkaufstasche, für den Wochenmarktbesuch - oder einfach nur so - verwendbar.
In dieser Bestellung ausschliesslich mit Innenfutter erhältlich.

Preis: EUR 12,--



Modellname: Medium lined







Das neue - für uns entwickelte - Modell. Angelehnt an die mittelgroße Tasche verfügt diese Tasche über einen beidseitig bedienbaren Reissverschluss und Laschen an der Oberseite. Die gesamte Tasche ist sehr stabit und gefüttert, anstelle von Henkeln verfügt diese Tasche über einen seitlichen, verstellbaren Trageriemen.

Preis: EUR 15,--


Modellname: Medium closed







Neu in diesem Jahr ist auch das kleine Modell. Diese Tasche eignet sich aufgrund seiner geringen Abmessungen (ca. 28x28 cm und ca. 10 cm tief) ideal für einen Stadtbummel als Alternative zur Handtasche. Auch dieses Modell gibt es ausschliesslich gefüttert.

Preis: EUR 10,--


Modellname: Small lined








Eine geflochtene Handtasche. Dieses Modell wird mit sehr viel Aufwand hergestellt, ist aber ein absoluter Eye-catcher. Nicht zuletzt durch die große Verschlusslasche.

Abmessungen ca. 37x28 cm BxH, ungefüttert.

Preis: EUR 15,--




Modellname: Handbag large






Kleine geflochtene Handtasche, schön für Mädchen oder "das kleine Handgepäck". Durch Reissverschluss schließbar.

Abmessungen ca. 26x22 cm BxH, ungefüttert

Preis: EUR 12,--




Modellname: Handbag small







Dies ist eine Kulturtasche, die für uns oben noch mit einem Reissverschluss versehen wird.
Innen ist die Tasche mit silbernem Stoff gefüttert. Ideal für einen Wochenend-Trip.
Lieferung ohne Sonnenmilch und Rasierschaum.

Preis: EUR 10,--



Modellname: Sponge bag









Auch in diesem Jahr möchten wir Käufer begünstigen, die größere Mengen abnehmen.
Bitte haben Sie Verständnis, daß wir die Rabattierung nur pro Bestellvorgang vornehmen können. Nachbestellungen werden nicht angerechnet.

Bei einem Bestellwert von über EUR 50,-- wird ein Nachlass von 5% gewährt.
Bei einem Bestellwert von über EUR 100,-- wird ein Nachlass von 8% gewährt.

Bestellungen bitte an folgende e-mail Adresse:

recyclingtaschen[at]schnoerk.de

Sollte dieser Blog bei Ihnen aufgrund eines kleinen oder großen Bildschirma verschoben sein (optimal für 19 Zoll Bildschirme), so verweise ich auf die Darstellung auf unserer Homepage - hier sollten keine Verzerrungen stattfinden:
www.schnoerk.de dann unter Projekt Safttaschen 2009

Neue Taschen sind bestellt!!

Liebe Freunde und "Kunden",
auf vielfachen Wunsch von Ihnen/Euch und dem überragenden Erfolg der letztjährigen Aktion haben wir wieder Recyclingtaschen auf den Philippinen bestellt. Auch dieses Mal gibt es die ersten Profiteure: die Familien der Trinktütensammler und die Familien der Näherinnen. Dies alles wird auf den Philippinen wieder durch Dr. Johannes Paul koordiniert.
Ausserdem wurde eine neue Tasche - exklusiv für uns - kreiert. Unser Wunsch nach einer verschließbaren, stabilen, mittelgroßen Tasche wurde vom Näherinnenteam bestens umgesetzt. Diese Tasche ist universell einsetzbar, von uns als "Reisetasche für das Flugzeug" geplant. Bei den ersten "Testeinsätzen" rund um Singen und Überlingen stiessen wir auf sehr positives Echo.

Wer hat alte Digitalkameras??

Liebe Freunde, Spender und Interessierte,

hier ein Spendenaufruf einer befreundeten Organisation, die sich ebenfalls um benachteiligte Kinder in Asien kümmert. Stella*Finance wird von einer engagierten jungen Frau geleitet, die ich über einen Kontakt im Zusammenhang mit Batang Pinangga kennengelernt habe.

Eine tolle Aktion, die hoffentlich unterstützt werden kann. Gerne könnt Ihr/Sie alte Digicams an mich senden, ich werde die Kameras weiterleiten.

Eine Reise mit Kinderaugen um die Welt

Besitzen Sie eine alte Digitalkamera?

Dann spenden Sie sie doch für eine Waisenschule in Hanoi, Rio de Janeiro, Katmandu oder Nairobi und unterstützen Sie dabei unser Photoprojekt

„Eine Reise mit Kinderaugen um die Welt“.

Mehr Informationen finden Sie in dem angehängten Flyer - wir freuen uns von Ihnen zu hören.

Ihr Stella*Team

Neues vom Kinderheim Batang Pinangga

Das Haus für die größeren Mädchen macht Fortschritte - hier ein kurzer Zwischenbericht von Butch, dem Organisator und Leiter des Kinderheims:

Dear Joerg & Catrina,
Dear Helga and Jochen [Anm.: vom Verein Wasserbüffel]

How are you these days? It is hot hot summer but previous weeks were wet. School is about to close, but not yet. We have three kids to graduate elementary level.

For the meantime here are pictures of the ongoing house construction. Within this month it will be done. A little delay, because of the weather, and few accidents of the workers.

We wish you good health as well, particularly dear Helga.

Best regards
Butch












Sobald es Neues / Bilder der Fertigstellung gibt, stelle ich sie hier ein.

Jörg

Weltspiegel-Bericht vom 01.02.2009

Liebe Freunde und Kollegen,

am Sonntag, dem 01.02.09, wurde nun endlich der Bericht über Cebus Rotlichtviertel und Pater Heinz gesendet. Wen der Bericht interessiert und ihn nicht gesehen hat, kann unter nachfolgendem Link den Film noch einmal ansehen.

Heinz hat im Rahmen unserer Recycling-Spendenaktion einen Betrag von EUR 2.000,-- erhalten, um die Müllmenschen und die Mädchen im Rotlichtmilieu zu unterstützen.

http://mediathek.daserste.de/daserste/servlet/content/1488184?pageId=487872&moduleId=329478&categoryId=&goto=1&show=